Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jerez de la Frontera

Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jerez de la Frontera

domingo, 2 de febrero de 2020

´Solemne Quinario`


Interesante artículo de N.H.D. Ernesto Romero del Castillo dedicado a  nuestra Hermandad y publicado hoy en Diario de Jerez en la sección Ésta será tu casa.


Foto: N.H.D. Manuel Piñero



Ya está ahí. Por fin. Las convocatorias en las puertas de las iglesias y en la Plaza de Abastos lo anuncian. El perfil de la cara del Señor sobre la crema de la cartulina proclama que el frío se comienza a marchar. 

Esos fríos del invierno al que nunca  nos terminamos de acostumbrar en nuestra tierra y que sólo sabemos aliviar con olorosos y amontillados. El almanaque pasa sus páginas mientras los días se van alargando buscando la primavera. Y nuestros corazones van a arder en cuanto contemplemos al Señor en su Traslado al altar mayor de San Francisco.

Cita ineludible de la precuaresma jerezana. Sus devotos de siempre, sus fieles hermanos y los cofrades jerezanos más rancios -sí, rancios, que es lo mismo que doctos en esto de las cofradías- ansían encontrarse con Su rostro en la penumbra de las naves del templo. Es lo que va a ocurrir a escasas horas de este lunes. Si en Sevilla los cultos de las hermandades se inician con el año nuevo – el Gran Poder principia su quinario el mismísimo uno de enero, siguiéndole pocos días después Pasión y Las Penas- los cultos en las de Jerez comienzan con La Cena –el domingo pasado celebraron su Función Principal los cofrades de San Marcos- en torno a la fiesta de la advocación de su dolorosa en pleno enero- y prosiguen con Las Llagas, que celebra su Solemne Quinario en la semana de Septuagésima. 

En la liturgia tradicional es el tiempo en el que se abre el ciclo de Pascua, el preludio de la Cuaresma, el paso de la humanidad del estado de decadencia y esclavitud a que le redujo el pecado, a una regeneración y una liberación que sólo Dios puede concederle.
El quinario ha de servirnos de esos anuales ejercicios espirituales en torno a las sagradas imágenes. 

Éstas nos interpelan en la voz del sacerdote desde el altar de cultos, verdadero monumento de amor configurado en flores de devoción y cirios de alabanza. Cada día a encontrarnos con el Señor cuando ya ha caído la tarde. Bien abrigados y con la medalla de la cofradía al cuello, sentimos su mirada compasiva y a la vez severa, exigente pero también amorosa, como un buen padre que sabe educar a sus hijos.

Volvemos a casa con la ropa impregnada de incienso y con el pecho henchido de gozo por estar / haber estado con Él. Un día tras otro hasta que llega la mañana luminosa de la Función Principal de Instituto: el día grande de la Hermandad. En esos trajes y corbatas de estreno experimentamos la plenitud de llevar de la mano a nuestros hijos a la protestación de fe-¡qué verdad es que las cofradías se estructuran en familias!- mientras suenan marchas clásicas a órgano. 

Compartimos mesa y mantel con los hermanos en la Comida de Hermandad –qué de buenos ratos, qué de confidencias y qué de lazos se estrechan en torno a ese almuerzo- y nos despedimos sabiendo que el tiempo pasa tan rápido que en apenas sesenta días habremos cumplido con la cita de la túnica nazarena. Porque sabemos que seguir a Jesús el Galileo es estar con él y acompañarlo en su Pasión para poder vivir en toda su plenitud el gozo de la Pascua.







sábado, 1 de febrero de 2020

Cátedra sobre la importancia de vestir la túnica nazarena

Fotos: N.H.D. Manuel piñero y N.H.D. Ernesto Romero





El Ciclo Memorial dedicado a nuestro hermano refundador don Manuel Martínez Arce concluyó con una histórica conferencia `La importancia de vestir la túnica nazarena` del P. Juan Jacinto del Castillo Espinosa  de la que disfrutamos enormemente todos los que tenemos la experiencia anual de vestir la túnica y de la que entrecomillamos varias de sus interesantes sentencias:

“La túnica nazarena nos hace a todos iguales. Debajo de loa misma sóDios nos conoce”.

“La túnica nazarena hace enmudecer el ego”.

“Vestidos de nazarenos bajan las defensas y por eso el Espíritu Santo puede actuar en nuestra vida”.

“Vestirse de nazarenos es una experiencia comunitaria: llevamos la túnica de la Hermandad, establecemos un vínculo común, psicológico con un grupo, así como un vínculo social”.

“La experiencia de pisar las calles por las que pasamos todos los días es  maravillosa; pero ese día las calles son distintas, voy acompañando a Jesús y a María”.

“Podemos ver múltiples experiencias de caridad: desde los que nos ayudan a vestirnos hasta las atenciones que se prestan a los hermanos nazarenos por parte de sus hermanos cofrades”.

“El vestirse la túnica manifiesta que se tiene una espiritualidad como cofrade. La espiritualidad se define como práctica cristiana sistemática, disciplinada y piadosa”.

“Para muchos es el momento central de su pertenencia a la cofradía, donde nos encontramos con los que no están”.

“Vestir la túnica nazarena tiene un valor educativo. También nos evangeliza a nosotros, que nos vestimos la túnica”.

“Se practica la oración y la obediencia, el dejarse conducir, de modo que vestirse de nazareno es salir del propio amor, del propio interés y del propio querer”.

 







viernes, 31 de enero de 2020

Evangelio y comentario

Fuente: ALFA Y OMEGA

Fiesta de la Presentación del Señor (ciclo A)
«Luz para alumbrar a las naciones»

Cuarenta días después de Navidad celebramos la fiesta de la Presentación del Señor en el templo. Aunque hace varias semanas que concluíamos el tiempo de Navidad, el carácter de este día, puesto de relieve de modo particular en el Evangelio, retoma algunas de las características resaltadas en Navidad. Al mismo tiempo, se reconocen algunos aspectos que anuncian el misterio pascual. Como nos recuerda el pasaje de este domingo, la ley prescribía la consagración al Señor de todo varón primogénito. Así pues, la entrada de Jesús en el templo manifiesta, en primer lugar, que Jesús es verdaderamente hombre, puesto que cumple con las disposiciones rituales previstas para todo primogénito. La carta a los Hebreos nos lo recuerda en la segunda lectura, cuando afirma que «tenía que parecerse en todo a su hermanos», o al afirmar que «también participó Jesús de nuestra carne y sangre», subrayando, una vez más, el realismo indudable de la Encarnación. La llegada de Jesús al templo es, pues, considerada como algo que superará la concreta realización de una ley jurídico-religiosa: todo el ser de Jesús, expresado a través de «la carne y la sangre», queda vinculado con el Padre y con nosotros. Al mismo tiempo, la entrada en el templo de Jesús anticipa su definitiva entrada en el santuario como rey de la Gloria, victorioso tras haber roto las ataduras de la muerte.

El anuncio de la misión del Señor: Salvador y Luz
La ofrenda del niño en el templo manifiesta un destino concreto de la vida del Señor: una existencia para llevar a cabo la voluntad de Dios en una completa entrega. Son significativas las expresiones del Evangelio y del resto de la Palabra de Dios que describen la misión del Señor. De entre todas destacan dos: la que se refiere a Jesús como el Salvador y la que lo señala como Luz para alumbrar a las naciones. En efecto, Jesús en medio de su pueblo tiene el cometido de liberar y expiar los pecados del pueblo. Se prevé una vida no pacífica y una aceptación de su persona que distará mucho de ser unánime, ya que será un «signo de contradicción». Su vida estará asociada a una decisión por parte del hombre y a una función de criba: «fundidor que refina la plata» o «lejía de lavandero» son algunas de las expresiones que predicen en la primera lectura, del profeta Malaquías, la misión de Cristo; algo que llevará consigo que «se pongan de manifiesto los pensamientos de muchos corazones», tal y como señala el Evangelio. En segundo lugar, el cántico de Simeón retoma el tema navideño de Jesucristo como Luz de las naciones y Gloria de Israel. Sabemos que no es esta la única vez que el Señor aparece como «Luz del mundo», ya que son varios los pasajes de la Escritura que se refieren a Jesucristo como Luz o incluso a los mismos cristianos como «luz del mundo» (Mt 5,14) o «hijos de la Luz» (1Tes 4,4-5). La liturgia de este día ha subrayado particularmente esta dimensión luminosa de Cristo con la procesión inicial de las candelas mientras se canta «Luz para alumbrar a las naciones» o un pasaje que haga referencia a Jesucristo como Luz. Esta ritualización remite inequívocamente a la liturgia de la luz de la vigilia pascual, cuando Jesucristo resucitado aparece como Luz en el cirio, al mismo tiempo que se encienden las velas de los fieles y las luces de la Iglesia, para, a continuación, escuchar el pregón pascual como anuncio luminoso.

La fiesta del encuentro
En algunos lugares esta conmemoración ha sido tradicionalmente conocida como la fiesta del encuentro, en referencia a la felicidad experimentada por los dos ancianos, Simeón y Ana, que llevaban años esperando ver lo que hoy tienen ante sus ojos. Su prolongada espera nos enseña a valorar nuestra vida como un camino hacia el encuentro definitivo con el Señor, concretada en un progreso paulatino de unión con Dios a través de la participación en la vida de la Iglesia y de los distintos acontecimientos de nuestro día a día. 


  Daniel A. Escobar Portillo
 Delegado episcopal de Liturgia de Madrid




Evangelio

Cuando se cumplieron los días de la purificación, según la Ley de Moisés, los padres de Jesús lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor, de acuerdo con lo escrito en la ley del Señor: «Todo varón primogénito será consagrado al Señor», y para entregar la oblación, como dice la Ley del Señor: «un par de tórtolas o dos pichones».
Había entonces en Jerusalén un hombre llamado Simeón, hombre justo y piadoso, que aguardaba el consuelo de Israel, y el Espíritu Santo estaba con él. Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de ver al Mesías del Señor. Impulsado por el Espíritu, fue al templo.
Y cuando entraban con el niño Jesús sus padres para cumplir con Él lo acostumbrado según la ley, Simeón lo tomó en brazos y bendijo a Dios diciendo: «Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar a tu siervo irse en paz. Porque mis ojos han visto a tu Salvador, a quien has presentado ante todos los pueblos: Luz para alumbrar a las naciones y Gloria de tu pueblo Israel».


Lucas 2, 22-32






martes, 28 de enero de 2020

El MIRA se hace eco del Ciclo Memorial Manuel Martínez Arce glosando su figura





A la memoria del jerezano Manuel Martínez Arce

Las Cinco Llagas convoca una nueva edición de su ciclo de ponencias

Manuel Martínez Arce fue un jerezano destacadísimo que prácticamente nació a la par del siglo XX. Falleció cuando estrenaba su naturaleza octogenaria. Destacó en muchas disciplinas. En el género publicitario, en el ámbito comercial de los vinos de la tierra, en el periodismo -fue un periodista que escribía como los ángeles- y sobre todo en su plena dedicación a la vida religiosa de la ciudad, que catapultó sobre todo desde el ámbito de las cofradías de Semana Santa.

Se le considera con todos los honores uno de los padres de la actual Semana Santa de Jerez. Fundó la Unión de Hermandades, la armonización del itinerario de las cofradías a través de la ahora tan traída y llevada Carrera Oficial, contribuyó a la creación del Secretariado Diocesano de Hermandades y Cofradías -hoy Delegación Diocesana- así como impulsó el florecimiento de cofradías de la época llegando a refundar la considerada Hermandad de sus amores: las Cinco Llagas, corporación de la que fue número 1 del censo de hermanos y en la que ostentó todos los cargos de la Junta de Gobierno incluso, naturalmente, el de Hermano Mayor.

Precisamente desde hace bastantes años la Hermandad de las Cinco Llagas organiza y convoca un ciclo de ponencias cofradieras – con fines formativos- denominada Memorial Manuel Martínez Arce. De entrada libre. En el diseño gráfico de cada edición siempre figura la fotografía de primer plano del recordado y admirado “don Manuel”. Con el objeto de que su memoria y su legado siempre esté -y se tenga- presente.

El programa es el siguiente: Viernes 24 de enero: ‘Proceso de restauración de María Santísima de la Esperanza’ a cargo de Cristina Espejo Segura y María José Segura Castro (S&S Restauraciones). Viernes 31 de enero: ‘La importancia de vestir la túnica nazarena’ dictada por Juan Celio Jacinto del Castillo Espinosa (Canónigo Lectoral de la S. I. Catedral de Jerez y Párroco de la de Ntra. Sra. de Fátima). Ambas ponencias comenzarán a las 20.30 horas y tendrán lugar en la Capilla del Voto de la Iglesia de San Francisco.






lunes, 27 de enero de 2020

Jerez y la túnica de Uberto


Emotivo y aleccionador artículo de N.H.D. Marco A. Velo publicado hoy en Diario de Jerez en la sección Jerez íntimo




El zigzagueo de nuestra propia cotidianidad también genera –de cuando en tarde- algún rotundo fenómeno de convergencia. Y estas causalidades jamás deben tomarse a chacota. Hace unos días se han producido, por suelto, tres hechos convergentes. Sucede que el próximo viernes Juan Jacinto del Castillo, sacerdote intelectual que es amigo y hermano, pronunciará en la Capilla del Voto de la Iglesia de San Francisco una ponencia titulada ‘La importancia de vestir la túnica nazarena’ -segunda charla del ciclo Memorial Manuel Martínez Arce organizado por la Hermandad de las Cinco Llagas-.

Bien: acontece también que el pasado jueves seleccioné -entre la documentación que manejamos Francisco Antonio García Romero, Eugenio Vega Geán, José Jácome González y un servidor de cara a un ensayo que firmado a cuatro manos nos traemos entre ídem- la fotografía luminosa del gran hombre de Dios -tan montañés como jerezano- que fue Uberto Piñán Rodríguez. Y ocurre asimismo que en el presente 2020 se cumplen cinco años -¡cómo galopa el tiempo!- de su fallecimiento a los 97 de edad.

Resulta inevitable enlazar estas tres (unitivas) circunstancias. Quienes conocieron de cerca a nuestro ejemplarizante protagonista enseguida habrán identificado el porqué de mi aseveración. Uberto era una persona queridísima en esta ciudad de Jerez. Su inquebrantable simpatía, la locuaz espontaneidad, su don de gentes, su optimismo sonriente y, sobre todo, el alto concepto del intacto y nunca desmesurado ni desmedido ni demediado servicio institucional a la Hermandad, a la que se entregó de lleno y a la que quiso con todos los resortes del alma, retrataron genuinamente el prototipo y el paradigma de un cofrade cristiano que siempre respetó con esciente fraternidad a la práctica totalidad de sus hermanos y asimismo apoyaría incondicionalmente –sin quebraduras, sin fisuras, sin rasgaduras- a los Hermanos Mayores de esta corporación nazarena de tantísimos –para él- sentimientos encendidos. Tan profundos y profusos como la casa poética de Luis Rosales. 

Vistió la túnica de las Cinco Llagas por encima –y a través- de fechas, modismos, mediocridades y coyunturas ajenas hasta que, alcanzados los ochenta y tantos años de edad, ya las fuerzas musculares y los achaques de turno quebraron -¿mermaron?- su resistencia y su capacidad física para realizar la estación penitencial. Uberto sí entendía y somatizaba el sentido trascendental de saberse penitente de la luz. Sin faltar ninguna Madrugada Santa. Ninguna. No concebía ni por asomo la Semana Santa desertando del esparto ajustado a la cintura y del antifaz cristalizando la férula del anonimato.

Muchos nazarenos de blanco recuerdan/recordamos cómo Uberto Piñán lloró desconsoladamente –las manos temblorosas agarradas al soporte de un palco vacío de la calle Larga- cuando aquel primer aciago año (separado por prescripción médica del santo hábito nazareno) observaba -impotente, nostálgico, adolorido, las entrañas latientes, la mirada lagrimosa- el transitar de la cofradía desde el desierto de arena, desde las tierras movedizas, desde la parálisis de las aceras. Desgajado, arrancado, descarnado de sopetón, por las bravas y casi en volandas, de la carne de su sempiterna lealtad cofradiera. ¿Alguna estampa más impensable, más improbable, que la de Uberto Piñán de paisano cuando el fulgor de la Luna de Nisán anuncia la semántica de un mutismo antiguo como la sierpe de la corona de espinos incrustada en el cráneo vivo de Jesús? Recordaré a Uberto el viernes mientras escuche la docta palabra de Juan Jacinto. Sí, rememoraré a Uberto Piñán, quien marchara al encuentro del Padre amortajado por la “importancia” de su túnica nazarena... No sólo lo fugitivo permanece y dura. También el testimonio personal de un cofrade cuyo legado jamás se diluirá por el ancho embudo del olvido.


Interesante conferencia el próximo jueves día 30 en el Museo Arqueológico sobre el escultor Ramón Chaveli



Enmarcada en un ciclo sobre imaginería del siglo XX



sábado, 25 de enero de 2020

Solemne Traslado, Solemne Quinario, Solemnísima Función Principal de Instituto y Comida de Hermandad




Hermandad y Cofradía de Nazarenos de las Sagradas Cinco Llagas de Cristo, Nuestro Padre Jesús de la Vía-Crucis
y María Santísima de la Esperanza

Establecida canónicamente en el Real Convento de San Francisco
Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jerez de la Frontera
Sala Capitular: C/ Diego Fernández Herrera 6 y 8, 11401 - Jerez de la Fra.
Blog oficial: http://cincollagasjerez.blogspot.com
Correo electrónico: cincollagasjerez@gmail.com
                       



Estimado  hermano en el Señor de la Vía-Crucis: Pax et bonum.

Adjuntamos convocatoria del Solemne Traslado del Señor de la Vía-Crucis al altar mayor de cultos que tendrá lugar el próximo día 3 de febrero, Solemne Quinario del 4 al 8 y Solemnísima Función Principal de Instituto el domingo día 9. Asimismo comunicamos que, durante la celebración de la Solemnísima Función Principal, recibirá un emotivo homenaje el hermano cincuentenario don José Manuel Guerrero Gamboa.
Como viene siendo tradición en esta Hermandad, igualmente celebraremos, tras la Función Principal de Instituto, la fraternal COMIDA DE HERMANDAD en el Mesón La Alcazaba. El muy módico precio del almuerzo se concreta en 15 EUROS y presenta este contundente menú: Aperitivos: Patatas aliñadas, Paté de cabracho y Croquetas de la casa. Primer plato: Arroz meloso. Segundo plato: a elegir entre Solomillo de cerdo a la pimienta o Bacalao ‘a la Alcazaba’. E incluye postre y una jarra de refresco y una jarra de agua por cada cuatro personas (las bebidas que cada comensal pida de más serán cobradas en el mismo instante de su servicio). Todos los hermanos y cofrades que deseen sumarse a tan fraternal encuentro de convivencia han de confirmar tanto asistencia como la elección del segundo plato contactando con el hermano secretario don Ernesto Romero del Castillo (699615525). Advertimos que el miércoles de Quinario es el último día para apuntarse a la comida –debiéndose abonar en ese mismo momento y nunca después-.

Esperando contar con su fraternal presencia en estas convocatorias y muy especialmente en el más importante acto de culto de todo el año de nuestro Instituto –nuestra Solemnísima Función Principal- reciba un fortísimo abrazo en Jesucristo Nuestro Señor.


LA JUNTA DE SEÑORES OFICIALES



Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jerez de la Frontera, a veintiún días del mes de enero del año de Gracia del Señor de dos mil veinte






Más de cincuenta costaleros formarán parte de la cuadrilla del palio de María Santísima de la Esperanza


Anoche, tras la conferencia, tuvo lugar la igualá.

Foto: N.H.D. Ernesto Romero

Se llenó la Capilla del Voto para la interesantísima conferencia de Dª Cristina Espejo y Dª Mª José Segura

Fotos: N.H.D. Manuel Piñero y N.H.D. Ernesto Romero













jueves, 23 de enero de 2020

´Proceso de restauración de María Santísima de la Esperanza`


Mañana comienza el Ciclo Memorial dedicado a nuestro hermano refundador don Manuel Martínez Arce con una interesantísima conferencia ilustrada de las restauradoras de nuestra Amantísima Titular sobre su proceso de restauración.






Evangelio y comentario

Fuente: ALFA Y OMEGA


III Domingo del Tiempo Ordinario (ciclo A)
«Venid en pos de mí»

El inicio de la misión del Señor está indisolublemente asociado a la llamada a la conversión y a la elección de los primeros apóstoles. Tras escuchar los pasajes de la infancia de Jesús durante el tiempo de Adviento y Navidad, retomamos las lecturas de san Mateo, que marcarán la Palabra de Dios de los domingos de este año. Tenemos ante nosotros un pasaje en el que se leen distintas escenas que, aunque aparentemente desligadas entre sí, nos dan las coordenadas de la vida de Jesús y las implicaciones que tienen para nuestra vida.

«Para que se cumpliera lo dicho»
Desde el punto de vista geográfico, el texto comienza situando al Señor en Galilea; en concreto ahora se dirige a Cafarnaún y a un grupo de pueblos ubicados en la zona noroeste del lago de Tiberíades, «junto al mar (de Galilea)», como precisa Mateo. La misión desarrollada por Jesús en este lugar corresponde a una de las ideas clave del evangelista que lo narra: «para que se cumpliera lo dicho». La acción de Jesucristo ha de ser leída siempre como la realización de cuanto desde antiguo se había anunciado al pueblo de Dios. Por eso se cita aquí al profeta Isaías, íntimamente asociado a las promesas mesiánicas. Se trata precisamente de una cita de la primera lectura de este domingo. Aunque en este tercer domingo del tiempo ordinario se percibe con mayor claridad, la primera lectura suele ser una preparación a cuanto se escucha en el Evangelio, la palabra del mismo Señor. La zona de Galilea «de los gentiles» era llamada así debido a que estaba poblada por habitantes de raza, cultura y costumbres heterogéneas, y en gran mayoría paganos. Se conocía como una zona no solo alejada físicamente de Jerusalén, el centro religioso judío, sino también despreciada por ser una región desfavorecida y periférica. Así se entiende que Isaías dijera de sus habitantes que «habitaban en tinieblas y sombras de muerte». Frente a la oscuridad y la tristeza nos encontramos con una promesa estrechamente unida a la Navidad: la luz que brilla y que es perceptible, conforme se destaca en los verbos «ver» y «brillar».

La novedad de la salvación
La llamada a la conversión tiene una motivación explícita: la cercanía del Reino de los cielos. De nuevo se retoma, ahora ya como una invitación precisa a un cambio de vida, la temática de la cercanía de Dios con el hombre, especialmente con el más pobre y desfavorecido, ampliamente celebrada en el período navideño. Descubrimos, por una parte, que no es posible separar de modo absoluto los distintos tiempos litúrgicos, ya que «luz» y «admirable intercambio», expresiones tradicionalmente asociadas a las pasadas fiestas, son retomadas. Por otra parte, lo que está sucediendo tiene unas consecuencias claras en los testigos inmediatos de esta presencia de Dios entre los hombres: la conversión y el seguimiento. Sabemos sobradamente el significado del término Evangelio. A través de esta página advertimos que esa «buena noticia» no ha de quedar sin respuesta por parte del hombre que se encuentra con ella. La llamada de los primeros apóstoles revela varias verdades: la iniciativa de Dios en la elección; la respuesta libre y rápida a la misma por parte de los discípulos; la transformación que se realiza en ellos, sin, por otra parte, renunciar a su propio ser –pues siguen siendo pescadores, ahora de hombres–. Pero, precisamente en estas fechas, en las que se reza por la unidad de los cristianos, puede vincularse este pasaje con la atracción de Jesús hacia él. Toda la obra de la salvación tiene como finalidad la búsqueda de la unidad en torno a Jesucristo. Por lo tanto, el anuncio del Reino de los cielos ha de ser llevado a cabo sin jamás sembrar división; las rencillas y desconfianzas, originadas a menudo por el afán de brillo propio, siempre impedirán lo que nos anuncia el Evangelio: que brille la luz de Dios y que el hombre sienta a Dios cercano a él. Librar a quien se encuentra en tinieblas solo se consigue si los cristianos somos capaces de mostrar la genuina luz, que no es nuestra propia persona.



  Daniel A. Escobar Portillo
 Delegado episcopal de Liturgia de Madrid




Evangelio

En Al enterarse Jesús de que habían arrestado a Juan, se retiró a Galilea. Dejando Nazaret se estableció en Cafarnaún, junto al mar, en el territorio de Zabulón y Neftalí, para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías:
«Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles. El pueblo que habitaba en tinieblas vio una luz grande; a los que habitaban en tierra y sombras de muerte, una luz les brilló».
Desde entonces comenzó Jesús a predicar diciendo: «Convertíos, porque está cerca el Reino de los cielos».
Paseando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos, a Simón, llamado Pedro, y a Andrés, que estaban echando la red en el mar, pues eran pescadores. Les dijo: «Venid en pos de mí y os haré pescadores de hombres». Inmediatamente dejaron las redes y lo siguieron. Y, pasando adelante, vio a otros dos hermanos, a Santiago, hijo de Zebedeo, y a Juan, su hermano, que estaban en la barca repasando las redes con Zebedeo, su padre, y los llamó. Inmediatamente dejaron la barca y a su padre y lo siguieron.
Jesús recorría toda Galilea, enseñando en sus sinagogas, proclamando el Evangelio del Reino y curando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.



Mateo  4, 12-23